Tervetuloa tähän viehättävään 60-luvun rinnetalon, rauhallisella ja perheystävällisellä alueella.

Asuinkerroksessa on kolme tilavaa makuuhuonetta, olohuone, keittiö ja kylpyhuone. Olohuoneesta on suora pääsy terassille ja ulkoalueelle, täydellinen paikka rentoutumiseen.
Kellarista löydät pesuhuoneen, saunan, teknisen tilan ja varaston kaikille säilytystarpeillesi. Täällä on myös autotalli, joka suojaa autoasi ja tarjoaa lisää säilytystilaa.
Vehreä ja oma tontti antaa sinulle mahdollisuuden nauttia luonnosta suoraan oven edessä. Täydellinen lasten leikkiin, puutarhatöihin tai vain kahvikupin nauttimiseen ulkona.
Talo sijaitsee rauhallisella asuinalueella, lähellä kouluja ja päiväkoteja, mikä tekee siitä ihanteellisen paikan lapsiperheille. Kaupat ja hyvät yhteydet Vaasan keskustaan ovat myös lyhyen matkan päässä.
Talo on vuosien varrella käynyt läpi useita remontteja, mutta se alkaa jälleen kaivata päivitystä. Tässä on mahdollisuus toteuttaa omat unelmat omasta kodista.

Ota meihin yhteyttä lisätietoja varten ja varaa näyttö!

///

Välkommen till detta charmiga sluttningshus från 60-talet, belägen i ett lugnt och familjevänligt område.

Bostadsvåningen erbjuder tre rymliga sovrum, vardagsrum, kök och badrum. Från vardagsrummet har du direkt utgång till en terrass och en uteplats.
I källaren finner du ett tvättrum, bastu, pannrum och förråd för all din förvaring. Här finns också ett garage, vilket ger dig skydd för bilen och extra lagringsutrymme.
Den lummiga och privata tomten ger dig möjlighet att njuta av naturen precis utanför dörren. Perfekt för barnlek, trädgårdsarbete eller bara för att njuta av en kopp kaffe i det fria.
Huset ligger i ett lugnt bostadsområde med närhet till både skola och daghem, vilket gör det till en idealisk plats för barnfamiljer. Butiker och bra förbindelser till Vasa centrum finns också inom bekvämt avstånd.
Huset har genom åren genomgått en del renoveringar men börjar vara i behov av uppdatering igen. Här har du möjlighet att förverkliga dina egna husdrömmar.

Kontakta oss för mer information och boka en visning!